| 1. | 1661) 1608 – George Goring, Lord Goring, English general (d.
1608 : George Goring, Lord Goring, général anglais († 1657). |
| 2. | The campaign was an unsurpassed operational triumph for the English general.
La campagne est un triomphe opérationnel sans pareil pour le général anglais. |
| 3. | In this struggle, he took the English general O'Hara away, and put down his arms to his staff.
Dans ce combat, il enlève le général anglais O'Hara, et fait mettre bas les armes à son état-major. |
| 4. | On May 12, 1780, General Lincoln was forced to surrender the city to British General Sir Henry Clinton.
Le 12 mai 1780, le Général Lincoln est forcé de livrer la ville au Général anglais Sir Henry Clinton. |
| 5. | The Scots advance into England was met near Solway Moss by Lord Wharton and his 3,000 men.
L'armée écossaise fut arrêtée dans sa progression à Solway Moss par le général anglais Thomas Wharton (en) et ses 3 000 hommes. |
| 6. | The expedition was headed by the same leader as the 1922 expedition, General Charles G. Bruce.
Le prix a été décerné aux membres de l'expédition de 1922 à l'Everest, qui était dirigée par le général anglais Charles Granville Bruce. |
| 7. | Baldock in Hertfordshire was a town founded by the Knights Templar and between 1199 and 1254 it was their English headquarters.
Baldock fut une ville fondée par les Templiers qui leur servit de quartier général anglais entre 1199 et 1254. |
| 8. | Finally, the British General John Whitelocke surrendered, ending the attack and pledging to withdraw all British forces from Montevideo.
Deux jours après, le général anglais John Whitelocke accepta de se rendre, mettant un terme à l’attaque et retirant de Montevideo les forces anglaises. |
| 9. | During the British Saratoga campaign in 1777, General John Burgoyne organized a supply magazine here to support his attack of Ticonderoga.
Durant la campagne de Saratoga en 1777, le général anglais John Burgoyne organise un dépôt important de munitions, pour attaquer les troupes colonistes au Fort Ticonderoga. |
| 10. | According to tradition, Connecticut's Royal Charter of 1662 was hidden within the hollow of the tree to thwart its confiscation by the English governor-general.
Selon la tradition, la charte royale du Connecticut de 1662 a été cachée dans le creux de l'arbre pour empêcher sa confiscation par le gouverneur général anglais. |
